Cuba

Juil202007

Carnaval à Santiago de Cuba

Un enregistrement fait pendant le défilé de la nuit, une conga sous notre tribune.

Avenue Garzon.
Carnaval des enfants du matin.

Les enfants s’apprêtent à défiler dans peu de temps.

Cuba, Carnaval de Santiago Dans un groupe, nous retrouvons avec plaisir cette jeune fille rencontrée la veille, à qui nous avions offert, à elle et à chacun de ses amis, un des poissons exotiques qu’ils admiraient dans une boutique très simple.
Plutôt que de donner le dollar qu’elle réclamait, Anny avait préféré faire un cadeau qui allait faire plaisir à chacun des enfants et qui lui avait finalement coûté moins cher.
Nous commençons à faire discrètement quelques photos des enfants les plus photogéniques, mais rapidement nous sommes dépassés par l’enthousiasme de leurs autres camarades qui se pressent autour de nous bruyamment pour être photographiés également.
Nous sommes responsables d’un peu de la désorganisation du groupe, car après avoir montré les premières photos, tous veulent passer sans ordre devant nos appareils.
Anny que la situation amuse prend une série de photos à mon insu et me comparera ensuite à un chef d’orchestre dans ma tentative de ramener un peu de calme dans ce groupe où les filles pressées d’être immortalisées, seules ou avec leur amie préférée commencent à se bousculer, à se chamailler.

juillet 18, 2007 © Hatuey

Juil192007

Carnaval à Santiago de Cuba – Cornet chinois

juillet 19, 2007 © Hatuey

Juil192007

Carnaval à Santiago de Cuba

hatuey.blogs-de-voyage.fr ,CUBA,carnaval de santiago de Cuba

Le Carnaval de Santiago de Cuba aura lieu du 22 au 27 juillet 2007.
A partir d’aujourd’hui je commencerai à relater notre carnaval de juillet 2006.
Je suis désolé de le raconter si proche de sa prochaine échéance si parmi les lecteurs du blog certains avaient prévu de s’y rendre cette année.
L’an dernier, je n’avais pas eu la chance de trouver des documents pour m’aider à le préparer.
Un documentaire de Sabine Willkop passé sur la chaine Voyage m’avait incité à faire le déplacement; j’espère que la chaine aura prévu de nous repasser cet excellent reportage.

Video

Un fichier temporaire de meilleure qualité encore disponible à enregistrer sur ce lien
(20 mégas)

Juil032007

Artistes Cubains.

Artistes Cubains.

juin 13, 2007 © Hatuey

Juin032007

Fetes des Meres

Bonne Fête des Mères

Toutes vos photos de Vacances bien reçues, mais ça manque de vahinés et d’autochtones. Faites un petit effort.
J’espère que Papa a péché assez de perles dans le lagon pour le prochain collier de perles malgré les petits requins.
Continuez de bien profiter de votre séjour et faites nous plein d’images.
A bientôt.

juin 3, 2007 © Hatuey

Mai292007

Notre relation avec Cuba et ses habitants.

Pedro Alegre Allora.

Deux images d’un homme qui résument mon attachement à Cuba et aux amitiés qui naissent de nos rencontres.
Entre les deux, trois ans ont passés.
Nous nous faisions une joie de retrouver cet homme, Pedro Alegre Allora, avec lequel nous avions pris une longue série de portraits à Cayo Granma en 2003 que j’avais publiés ici en 2006.
En juillet 2006 juste après le Carnaval de Santiago de Cuba, nous sommes retournés sur l’ilôt avec toutes les photos que nous voulions distribuer, à lui et aux autres habitants dont nous avions fait des portraits.
C’est en pensant à lui dont nous ignorions encore le nom que nous avons décidé à l’avenir de connaitre et citer les noms des personnes que nous rencontrerions au cours de nos prochains voyages.
Nous sommes arrivés une semaine trop tard après qu’il soit mort d’un cancer et c’est en compagnie de sa fille et de Batman, l’homme en noir, qui trois ans auparavant nous poursuivait pour que nous allions manger des langoustes dans son restaurant que nous sommes rendus dans la maison où sa fille nous conviait. Je ne sais pas si je représentais un lien fort avec son père, elle se rapprochait très près de moi, par pudeur peut être je ne l’ai pas pris dans mes bras pour la réconforter.
Une semaine après le décès, cette photo que nous donnions réveillait en elle beaucoup d’émotions, de souvenirs et de gratitude à mon égard.
Chez elle, la famille nous remercia et le beau fils nous ramena cette photo vieille de 25 ans, la dernière.

Cuba, pure émotion

Chepe


2003	2006

Chepe aussi, rencontré dans la rue où nous avions provoqué un attroupement en cherchant des gens et en distribuant nos premières photos. Le vieil homme qui sur sa terrasse nous avait laissés le photographier, un peu plus vieilli et affaibli tient dans ses mains les agrandissements que nous venons de lui donner. Pas sûr que nous le retrouvions l’an prochain. Nous tenons à le reprendre en photo.
Toute cette agitation autour de nous pour notre retour avec des gens que nous ne connaissions pas encore et avec ceux qui nous avaient reconnus créait un climat favorable au contact qui nous a permis de poursuivre facilement nos séries de portraits à Cayo Granma.
Pour la première fois pour m’aider à faire ces portraits, j ‘ai pris avec moi un petit album photo pour montrer aux gens mon travail à Cuba.
Souvent il m’a permis d’obtenir les autorisations des gens, car jamais je ne vole les photos, je préfère m’en priver comme au Chiapas où les indiens les refusaient systématiquement.
J’ai trop envie de croiser ces regards qui acceptent ces moments de complicité avec moi le photographe.
Parfois convaincre prend du temps, mais nous ne sommes pas pressés dans nos voyage.

Le temps est ce que nous avons le plus à partager.

Ceux qui lisent ce site depuis sa création savent que nous sommes disponibles et prêts à renoncer à nos plannings pour ces rencontres.
J’aime montrer ces photos qu’Anny fait de moi quand je négocie les accords des gens ou que je les fais poser. Je les découvre souvent le soir quand nous nous montrons nos photos. Prises à mon insu, elles montrent ma manière de travailler avec les gens, et souvent je suis surpris de la facilité des contacts et de la complicité qui s’établit.

Une série à Cayo Granma.

Carnaval de Santiago de Cuba:
avec les enfants

mai 17, 2007 © Hatuey

Mai282007

Amer constat

Amer constat. 12-FEV-2006

A consulter ici

Mai142007

Trinidad – Babalawo (quelques vidéos)

Trinidad – Babalawo (Vidéos)

Pour éviter de ralentir définitivement l’accès à ce blog, les vidéos de mon sujet sur le Babalawo ne figureront qu’en lien dans cette note
Au fur et à mesure de l’avancement de chacune de mes vidéos, cette note sera régulièrement mise à jour.
Jusqu’à présent je me limitais à des vidéos inférieures à 1 mn, mais les rituels du Babalawo et ses analyses sont vraiment très longs.

Les Prédictions du Babalawo

Babalawo Dos Casas
où il me prédit que j’aurai une maison en France et à Cuba.
Depuis longtemps avec Anny nous pensons passer notre retraite sous le soleil du Mexique si nous restons unis, et si le babalawo le veut bien.
MAis si Cuba devenait un pays ouvert aux étrangers, je pense que nous pourrions envisager cette possibilié.

Babalawo Accidentes
Accident de voiture ou altercation, il m’avertira d’éviter de me quereller….
Chaque fois il semble sérieux et prend un air grave qui nous fait perdre nos certitudes.
Surtout qu’avant de commencer nos prédictions, il nous a bien cernés et bien analysés, semblant presque lire a livre ouvert.
Avec Anny il ira même très loin jusqu’à ce qu’elle commence à être envahie par l »émotion.

Babalawo Orula
Où il évoque Orula notre saint protecteur qui n’était pas un des Orishas que nous connaissions

Avertissement:
ces courtes vidéos mêlent plusieurs langues, le babalawo parlant à la fois espagnol ou anglais quand le sens d’une expression nous échappait, et Anny le traduisant quand elle pensait que je ne comprenais plus.

mai 14, 2007 © Hatuey

Mai132007

Trinidad – Le Babalawo

Trinidad – Babalawo

Je regrette de ne pouvoir mettre que des extraits de notre séance, le film est très long et difficile à monter sans perdre le sens des propos et des gestes du Babalawo.
Il prend le temps de mener à bien la séance et d’expliquer clairement.
Je passerai à la suite d’Anny. Pour moi le rituel sera identique. Assis sur une chaise et pieds nus, j’attendrai les instructions du Babalawo assis à nos pieds.

Pour tout le rituel qu’il va nous faire, nous en avons parlé avec lui, les cubains paient des sommes que nous trouvons démentielles.
La somme que nous avons acceptée après avoir marchandé est tout à fait raisonnable et nous allons pouvoir nous engager sur deux séances, une le soir même et nous prenons un rendez vous pour la deuxième le lendemain matin à 9h00 car il aura besoin de faire des préparations.

Je montrerai d’abord ses instruments, ensuite sa manière de procéder, puis ses analyses.

Qu’allons nous déterminer avec ces séances?
Tout d’abord trouver notre saint protecteur. En l’occurence pour Anny et moi, c’est Orula.

Ensuite nous connaitre mieux par les analyses et prédictions que va lui permettre toute une série de rituels pour lesquelles il utilisera un plateau de bois sculpté couvert d’une fine couche de sable dans lequel il tracera des lignes, un collier de bois et perles, un collier de pierres alternées noires ou claires, ce qui semble être un bois de daim et un verre de rhum.
Pendant la séance, il prendra des notes que nous récupérerons à la fin de la séance et sur lesquelles nous trouverons une notation binaire de 0 er 1.

Il se servira d’un bois de daim pendant la séance et de ce collier aux pierres noires et blanches

Le jet du collier et les faces noires ou blanches des pierres lui feront tracer des séries de traits complexes sur le plateau de sable.

http://hatuey.blogs-de-voyage.fr/wp-content/blogs.dir/1798/files/2007/05/BABALAWO_11.avi

Mai132007

Trinidad – Le Babalawo

Trinidad – Babalawo.

Notre première vraie rencontre avec la Santeria et un Babalawo

Encore une de ces rencontres que nous faisons, fruit du hasard et de notre disponibilité.
Au retour du Carnaval de Santiago de Cuba, nous nous sommes arrêtés pour une journée et demi à Trinidad que nous commençons à bien connaître et où nous aimons parcourir les ruelles et finir de visiter les monuments.

Nous nous faisons accoster par le Babalawo pour tout autre chose que la Santeria, quelques paroles échangées et j’accepte de le suivre chez lui, où il nous laissera en compagnie de sa femme et de leur petite fille, le temps d’aller me chercher ce que j’allais lui acheter.
( les curieux me demanderont par courrier, je préfère, ici, rester évasif)

Pendant son absence nous faisons connaissance avec sa femme, la petite fille et le dernier né.
Quelques photos avec la petite fille qui nous regarde avec ses grands yeux noirs étonnés.
Dans la maison, il y a des choses que nous voyons qui nous font nous interroger. Tout porte à croire que ces gens sont des adeptes de la Santeria.
Dans des niches sur les murs ou par terre, il y a des choses évidentes. des ossements, une aile d’oiseau, des pots avec des symboles.
L’antre d’un sorcier pour qui ne connaîtrait pas la Santeria

Nous posons la question à l’épouse qui nous informe que son mari est un babalawo, un terme qui pour nous est tout nouveau.
Dans cette religion il est une sorte de prêtre.
Elle nous parle de ses activités, voit que nous sommes attentifs à ces réponses.
Nous n’attendons plus qu’une chose maintenant: le retour de son mari pour aller plus loin.

Nous ne savons pas encore que cette découverte va perturber notre séjour à Trinidad, que nous passerons avec lui un peu plus de trois heures dans la soirée, et nous aurons tous les deux ensuite un rendez vous le matin pour la même durée, qui nous laissera à peine le temps de clore nos valises et nous rafraîchir avant de prendre le bus peu après midi pour rejoindre La Havane.

J’aurai la chance de filmer l’intégralité des séances qui auront lieu au pied du lit du couple.
Le Babalawo ne s’y oppose pas.
Après montage il m’en reste 1H30 d’annonces fascinantes faites par quelqu’un qui ne nous connaissait pas.
Anny pendant cette séance a connu des moments d’émotions quand il lui parlait parfois sans nuances de sa vie, de la maladie, de sa vie professionnelle, de ses relations, de notre propre relation.

http://hatuey.blogs-de-voyage.fr/files/cuba/trinidad/BABALAWO_10.avi

Comme il nous le disait pendant les séances, » Ce que je vous dis vaut pour le futur,le passé ou le présent »
Je dois avouer que certaines annonces se sont avérées exactes pour nous deux. Certaines ont à peine attendu la fin du séjour pour se réaliser.
Les vidéos qui suivront mélangent plusieurs langues qui nous permettront de communiquer avec le Babalawo et parfois l’aider à nous préciser sa pensée malgré la qualité de son espagnol.
Avec lui nous parlerons anglais ou espagnol.
Parfois Anny qui parle aussi bien l’espagnol que sa langue natale, me traduira en français les expressions du Babalawo qu’elle pense que je ne comprends pas.
Je pense que vous pourrez suivre sans problème sauf les phases de son rituel dans une langue que nous ne sautons pas identifier. Mémoire de langues africaines?

Prêts à m’accompagner pour quelques notes et prédictions?

Mes voyages à Cuba