{"id":1077,"date":"2006-03-18T12:00:00","date_gmt":"2006-03-18T11:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/hatuey.blogs-de-voyage.fr\/2006\/03\/18\/cayo-granma-45-le-vieil-homme-et-la-mer\/"},"modified":"2016-01-25T01:59:25","modified_gmt":"2016-01-25T00:59:25","slug":"cayo-granma-45-le-vieil-homme-et-la-mer","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/winpict.com\/WP_cuba\/2006\/03\/18\/cayo-granma-45-le-vieil-homme-et-la-mer\/","title":{"rendered":"Cayo Granma 4\/5 – Le vieil homme et la mer."},"content":{"rendered":"\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n
\n\n\n\n\n
\"\"<\/span><\/strong><\/span><\/td>\n\n
Le Vieil Homme et la mer.<\/strong><\/span><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
<\/div>\n
\n

Poursuite de la s\u00e9rie sur Caya Granma avec deux portraits de p\u00eacheurs.<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n
<\/td>\n\n
\"\"<\/strong><\/span><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
En nous promenant dans Granma, nous arrivons quand m\u00eame \u00e0 trouver des gens.
\nLeurs maisons que nous photographions nous servent de pr\u00e9texte pour les aborder.
\nCe vieux p\u00e9cheur qui ressemblait \u00e0 notre ancien pr\u00e9sident Giscard avait une attitude seigneuriale, roi sur son \u00eele.
\nJe lui demande l’autorisation de le prendre en photo.
\nUn \u00a0\u00bb Puedo?\u00a0\u00bb accompagn\u00e9 d’une mimique de sourd-muet suffira.
\nMon espagnol est encore d\u00e9ficient, bien que je comprenne bien cette langue lorsqu’elle est parl\u00e9e par les Cubains ou les Mexicains.
\nDepuis, une s\u00e9rie de cours intensifs avec une prof de l’universit\u00e9 de M\u00e9rida Yucatan m’a donn\u00e9 un peu plus d’aisance et de confiance avec ces peuples d’Am\u00e9rique Centrale.
\nIl nous fera rentrer chez lui, dans un int\u00e9rieur simple, exigu, tr\u00e8s lumineux.. Beaucoup d\u2019images du pass\u00e9, la femme disparue, le fils \u00e9loign\u00e9.
\nNous ne restons pas longtemps avec lui. Le temps file et le retour \u00e0 Santiago s\u2019annonce.
\nNous regrettons d\u00e9j\u00e0 le peu de temps \u00e0 consacrer \u00e0 cette \u00eele et \u00e0 ces gens que nous croisons, qui nous parlent longuement, qui nous invitent chez eux et acceptent de poser pour ces portraits que nous ne pourrons m\u00eame pas partager avec eux.
\nJe ne sais pas encore qu’en 2006 la poursuite de l’exploration de Cuba me ramenera encore \u00e0 Cayo Granma<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n
\n
\"\"<\/span><\/div>\n<\/td>\n
\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\"\"<\/span><\/div>\n<\/td>\n
\n
\"\"<\/span><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Vieil Homme et la mer. Poursuite de la s\u00e9rie sur Caya Granma avec deux portraits de p\u00eacheurs. En nous promenant dans Granma, nous arrivons quand m\u00eame \u00e0 trouver des gens. Leurs maisons que nous photographions nous servent de pr\u00e9texte pour les aborder. Ce vieux p\u00e9cheur qui ressemblait \u00e0 notre ancien pr\u00e9sident Giscard avait une attitude seigneuriale, roi sur son \u00eele. Je lui demande l’autorisation de le prendre en photo. Un \u00a0\u00bb Puedo?\u00a0\u00bb accompagn\u00e9 d’une mimique de sourd-muet suffira. Mon espagnol est encore d\u00e9ficient, bien que je comprenne bien cette langue lorsqu’elle est parl\u00e9e par les Cubains ou les Mexicains. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[830,10,812],"tags":[],"class_list":["post-1077","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cayo_granma","category-cuba","category-santiago_de_cuba"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6O0Me-hn","jetpack-related-posts":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/winpict.com\/WP_cuba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/winpict.com\/WP_cuba\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/winpict.com\/WP_cuba\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/winpict.com\/WP_cuba\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/winpict.com\/WP_cuba\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1077"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/winpict.com\/WP_cuba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1077\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8713,"href":"http:\/\/winpict.com\/WP_cuba\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1077\/revisions\/8713"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/winpict.com\/WP_cuba\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/winpict.com\/WP_cuba\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/winpict.com\/WP_cuba\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}